Make a blog

gwendavisdsite

2 years ago

Adivina buen adivinador

¿Han notado que mucha gente dice " nunca me gano nada"? Yo, al menos, me parece que tengo mucha suerte. No voy a decir que me gane la loteria dos veces, ni que soy el que se gana las bolsas de mercaderia en las rifas del liceo, aunque si pienso que tuve harta suerte un par de veces: me gane una giftcard de 500 lucas en Almacenes Paris, y una bicicleta con tapas de jalea. Me parece que que eso es harto mas de lo que se gana la gente en toda su humanidad, y creo que no exagero.

Pero creo que lo que me ocurrio es bastante mas importante. Ire a Brasil, becado por la U, por dos semestres, como estudiante de intercambio. La verdad es que no es tan dificil postular, pero hay que tener dinero para el pasaje y la estadia, , pero como la plata no me sobra, tuve que pelear una de las pocas becas completas que da la U. Me pase cinco dias dando entrevistas y rellenando formularios, y ademas, practicando mi debil portugues conmigo mismo para mejorar mi pronunciacion. Manejar con soltura el idioma es uno de los elementos mas importantes, incluso dejan fuera a los que no hablan bien, ya que si no puedes hablar y entender con fluidez ¿como vas a sacar provecho a las clases? ¿Que pasa si no comprendes casi nada, y no puedes tan solo pedir algo de comer? Si vas a otro pais por un asunto academico, no vas a poder pasar mucho tiempo escudandote en el lenguaje para no cumplir con las responsabilidades .

Fue mucho menos dificil de lo que creia. en seis semanas Voy a viajar en avion por primera vez . Voy a quedarme en una casa de estudiantes de la universidad, que da la mayor parte lo que uno requiere (comida, techo, lavanderia, Internet, etc, aunque la universidad me entrega 400 dolares mensuales para gastos extras y libros o fotocopias. aunque tenga la mayoria de gastos asegurados con eso no me va a alcanzar para vivir, no voy a alcanzar a ahorrar mucho, por lo que tratare de hallar un trabajo de estudiante alla, quizas incluso haciendo clases de espanol No me preocupa, salvo que volvemos al mismo tema: tengo que manejar correctamente el idioma.

A partir de ahora, este sitio se pasa de manera irrevocable al portugues. Estoy leyendo foros y blogs en portugues para ponerme al dia, Ire a un ciclo de cine brasileno. Debo hacer mas grande el vocabulario, pero sobre todo tengo que mejorar mi gramatica. Con esa base, solo necesito practicar bastante para perder el miedo

Estoy mas que maravillado, mis papas no tanto porque les da temor que me pase alguna cosa, lo que es tipico de ellos, y por eso los amo.Asi que a todos los que leen, a usar el traductor!.